дьяк - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

дьяк - ترجمة إلى فرنسي

ЧИН
Дьячество; Дьяки; Разрядный дьяк
  • И. Я. Билибин]]. ''Думный дьяк''.

дьяк         
м. ист.
clerc m
sacristain         
{m}
1) {церк.} пономарь, ризничий; дьяк
2) святоша
3) пирожное-трубочка из слоеного теста
писарь         
  •  Писарь XV века за работой
  • Египетский писец с [[папирус]]ным свитком
  • Инструменты писца — кисточка и футляр для хранения красок
  • Княжеский ''писец'', [[Почта СССР]], 1958 год
  • Раверсейде]]
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО ЗАНИМАЕТСЯ ПЕРЕПИСЫВАНИЕМ КНИГ И ДОКУМЕНТОВ ОТ РУКИ
Писарь; Полковой писарь; Переписчик; Войсковой писарь; Писцы; Волостной писарь; Войсковой дьяк; Младший писарь
secrétaire, commis

تعريف

ДЬЯК
(от греч. diakonos - служитель), начальник и письмоводитель канцелярии разных ведомств в России до 18 в. Руководили работой местных учреждений (съезжие избы) и приказов (начальник приказов или их помощники). С 15 в. землевладельцы. В Русском государстве 15-17 вв. - в составе думных чинов (см. Думные дьяки).

ويكيبيديا

Дьяк

Дьяк (от греч. διάκονος, diakonos — служитель) может означать:

  1. начальник органа управления (приказа) или младший чин в боярской думе Русского царства XVI — начала XVIII столетий;
  2. церковнослужитель низшего разряда в православной церкви, не имеющий степени священства (чаще называемый дьячком).

Также дьяк определялся как начальник, письмоводитель или секретарь канцелярии некоторых учреждений и ведомств (например: Разрядный дьяк — дьяк, служащий в Разряде). Разрядные дьяки упоминаются в документах ещё до 1535 года, в другом источнике указан 1478 год, где разрядный дьяк упоминается в росписи походных воевод рати Москвы на Новгород.

Дьяки в России (до XVIII века) руководили работой учреждений местного управления (съезжие избы) и приказов (начальник приказов или были их помощниками). С XV века — землевладельцы. В XV—XVII веках — в составе думных чинов.

Например, посольский дьяк — начальник посольского приказа, думный дьяк — младший чин в боярской думе.

  • Губной дьяк
  • Думный дьяк

Кроме того, у великих князей и царей были свои личные великокняжеские и царские дьяки, а у митрополитов и патриархов — митрополичии и патриаршии дьяки, выполнявшие их ответственные поручения.

В 1692 году марта 1-го дня, на основании докладной записки, было принято решение, чтобы имена дьяков в Разрядных, Боярских книгах и городовых списках впредь писались с отчествами, что означало их высокую значимость.

См. также Подьячий.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Главный царский дьяк почувствовал себя обделенным.
2. Дьяк Елизар Вылузгин был просто дотошный исполнитель.
3. А прямо следом за просвирней в церковь поспешал дьяк.
4. "Сейчас мы находимся в сложной ситуации, - признает Дьяк.
5. Казнокрадом и взяточником стал дьяк в генерал-губернаторском чине.